Sõna plus ou moins tõlge prantsuse-tsehhi
- přibližněKladným aspektem je, že jsme se zaměřili nikoliv na čtyři země, pokud jde o oblast zemědělství, ale na 24 zemí, tj. přibližně jednu třetinu. L'élément positif, c'est qu'on parle de quatre pays qui avaient choisi l'agriculture comme secteur focal à vingt-quatre pays, c'est-à-dire plus ou moins un tiers.
- víceméněV takovém případě zůstává hrozba víceméně stejná. Dans ce cas, les risques sont plus ou moins équivalents. Tyto problémy byly nyní víceméně vyřešeny. Nous avons à présent plus ou moins résolu ces problèmes. A tehdy také měli muži a ženy víceméně stejnou váhu. L'homme et la femme avaient plus ou moins le même poids.
- zhrubaVýsledky zhruba odpovídají tomu, co jsme očekávali. Les résultats correspondaient plus ou moins à ce à quoi nous nous attendions. V Portugalsku a v České republice je - měřeno HDP - příjem obyvatel zhruba stejný. Le revenu des citoyens exprimé comme part du PIB est plus ou moins équivalent au Portugal et en République tchèque. Již vystavují biometrické pasy a při plnění kritérií dosáhly zhruba stejného pokroku. Elle délivre déjà des passeports biométriques et a fait des progrès plus ou moins similaires par rapport aux autres critères.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud